Ли Ван Чжоу прилетает в Москву и отчитывает дядю Луна за потерю денег семьи - это его людей взорвали в грузовом терминале. Данила и Йонг посещают квартиру Мэй, соседка дает контакты ее подруги Кати.Следователь Грицак изучает грузовой терминал и находит поврежденную камеру, установленную частным клиентом. Грицак рассчитывает, что их спецы смогут ее реанимировать.Десятилетний сын Никита напоминает Даниле, что тот должен сегодня его забрать: мать с новым мужем улетает в отпуск. Данила выясняет, что Мэй удалила приглашение подруги поехать на дачу. Забрав сына, он едет туда.Мэй тем временем находится в доме Ванчжоу, из которого пытается бежать. Ее хватают и накачивают таблетками. У девушки...

Отсидев пять лет за ограбление магазина, Игорь Буев возвращается к любимой женщине Люсе. Люся серьезно больна. Она продала квартиру, чтобы вытащить Игоря с зоны, и не сделала вовремя операцию. Игорь решает выбить долг из своего подельника Альберта. После визита Игоря Альберта находят тяжело раненым, а его жену - убитой. Игорь пускается в бега. В процессе расследования выясняется, что Альберт убил свою жену сам. Но нанести себе ранение Альберт не мог... Кто же был сообщником Альберта и подставил Игоря?

У мальчика Вити на вокзале пропадает мама, с которой он ехал на международный шахматный турнир. Главной подозреваемой в возможной смерти мамы Вити становится его тетка Анна. Но вскоре появляется... мама мальчика, живая и невредимая. Рубцов следит за Анной и видит, как она передает кейс человеку в машине с тонированными стеклами. Ее водитель, проезжая мимо оперов, открывает огонь.

Молодой мужчина, представившийся Александром Зузликом, сообщает сыщикам, что видел в ресторане своего отца, пропавшего несколько лет назад. Андрей, взяв аванс, обещает найти папашу. Но, узнав, что тому сейчас лет сорок, понимает, что не может у него быть двадцатипятилетнего сына. С помощью Суровцева детективы поднимают досье на Зузлика-старшего и узнают, что два года назад он участвовал в ограблении обменного пункта валюты и скрылся с места преступления с двумя миллионами. На этот раз Зузлику уйти не удастся!

Нынешнее время тесно переплело реалии и вымысел - в этом довелось убедиться сыщикам, когда к ним обратился за помощью сетевой геймер, заявивший, что у него "украли персонажа компьютерной игры". Оперативники обращаются за помощью к коллегам из управления "К", откуда к ним присылают специалиста - старшего лейтенанта Зою Курцевич. Но на этом дело не заканчивается: отец геймера, бизнесмен, заявляет, что у него похитили деньги с банковских счетов. Мухтар, не ведающий о виртуальных преступниках, приводит сыщиков к реальному хакеру...

"Новогодний переполох".В канун Нового года убит директор типографии, его квартиру ограбили. Сыщики допрашивают безутешную вдову, пытаясь нащупать нить расследования. Но вскоре обстоятельства заставляют их по-другому взглянуть на вдовушку..."Смерть по "Скорой".На вызове расстрелян экипаж "Скорой помощи". Осмотр места происшествия показывает, что из дежурного чемоданчика пропали несколько ампул с наркосодержащим веществом. Это наталкивает оперативников на версию о том, что кто-то из погибших мог быть связан с наркотиками. Версия находит подтверждение, сыщикам удается найти убийцу и узнать, что он мстил за свою погибшую одинокую тетку, квартиру которой мошенники от медицины прибрали к рукам...

"Преступный умысел".Разоренный Мыльниковым начальник порта Чеботарев решает отомстить продажному депутату и "заказывает" его бандиту по прозвищу Лентяй. Однако Тихомиров запрещает "валить" депутата, так как это вызовет в городе, за которым он "смотрит", ненужный ажиотаж. Однако Лентяй поступает вопреки запрету - в последний момент Мыльникова спасает подоспевший Некрасов.Расторгуев готовится к убийству Лыкова и, на всякий случай, оформляет у нотариуса завещание. Об этом случайно узнает Локтев и понимает, что у их шефа большие проблемы. Он отводит руку генерала в последнее мгновение, не дав свершиться беззаконию."Вербовка".К Расторгуеву приходят Локтев с Некрасовым, и генерал вынужден...

"Преступный умысел".Разоренный Мыльниковым начальник порта Чеботарев решает отомстить продажному депутату и "заказывает" его бандиту по прозвищу Лентяй. Однако Тихомиров запрещает "валить" депутата, так как это вызовет в городе, за которым он "смотрит", ненужный ажиотаж. Однако Лентяй поступает вопреки запрету - в последний момент Мыльникова спасает подоспевший Некрасов.Расторгуев готовится к убийству Лыкова и, на всякий случай, оформляет у нотариуса завещание. Об этом случайно узнает Локтев и понимает, что у их шефа большие проблемы. Он отводит руку генерала в последнее мгновение, не дав свершиться беззаконию."Вербовка".К Расторгуеву приходят Локтев с Некрасовым, и генерал вынужден...

Бандит, прооперированный Кулыгиным, идет на поправку. Громов сообщает Косте, что отныне он будет работать на них постоянно - в благодарность за помощь, оказанную ему в тюрьме.Бригада Ломагина приезжает на вызов к мужчине, больному СПИДом. Рая случайно ранит себе палец зараженной иглой. Кулыгин объясняется в любви Рае и говорит, что хочет от нее детей, но она его прогоняет.На очередном вызове Кулыгин в очередной раз нарушает правила дорожного движения, спорит с гаишниками и у него забирают права. Вечером Кулыгину звонит Арефьева и умоляет приехать. Костя соглашается - Арефьева его соблазняет. Утром Кулыгин заявляет, что продолжения не будет.Рая предлагает Кулыгину встретиться у торгового...

В китайской тюрьме Ши Ванчжоу показывают пулю, с помощью которой его казнят. Ши уверен, что сын его вытащит. Его сын в это время в Москве пытается понять, куда пропали деньги. Он уверен, что "крыса" среди его людей.Данила отрабатывает линию с поклонником Мэй Цао. Он находит склад с наркотиками, но сдать их легально наркоконтролю оказывается проблематичным. Тогда он заставляет Цао сжечь всю партию. Проститутка в офисе Цао дает наводку на бордель, где была девушка по имени Мэй. Но Данила торопится домой и предлагает Йонгу отложить поиски до утра. Йонг обижается и едет в притон один, где его принимают "крышующие" бордель полицейские за попытку сломать дверь и оказать сопротивление.