К Хаусу обращается женщина-пилот, которая скрывает от NASA свою болезнь, вызывающую дезориентацию. Сорок кандидатов на должность в диагностическом отделении должны не только вылечить её, но и сохранить её секрет.

Пейдж получает нового подзащитного, которого арестовывает Генри Митчел. У Пайпер проблемы с клубом. Билли надевает Золотой пояс Гайи, который делает ее всемогущей, но заставляет уничтожать мужчин и медленно убивает ее

Правительство США случайно создало вирус, способный поразить все магические существа - на короткое время демон или ведьма становятся супер-могущественными, но затем быстро умирают. Билли заражена вирусом. Сестры сами себя заражают, чтобы быстрее спасти юную ведьму

При покупке машины для Лео Пайпер встречает Ангела смерти и начинает беспокоиться. Дома она вызывает его и тот говорит ей, что пришел час Лео. В надежде уберечь мужа, Пайпер наложила заклинание впоследствии чего все мужчины в Сан Франциско стали похожи на Лео

Билли обрела новую силу и к ней приехали родители. Узнав о том, что с этой силой не так просто, она случайно использовала ее на родителях

У Уайятта день рождения, однако он вместе с матерью опечален отсутствием Лео, потому с помощью заклинания он оживляет свои детские игрушки куклы - Ковбоя, Индейца и Морского Пехотинца, чтобы они помогли ему найти отца