Легендарный первопроходец Хью Гласс серьезно ранен в схватке с медведем и оставлен умирать своими товарищами по экспедиции на неизведанных просторах американского Дикого Запада. В стремлении выжить Гласс стойко встречает обрушившиеся на него невзгоды и предательство со стороны друга Джона Фицжеральда. Ведомый силой воли и любовью к своей семье, Хью должен преодолеть суровую зиму, чтобы выжить и найти искупление.

В венском кафе раздаётся взрыв. Погибает чиновник - Петр Жуков, торговец из России. Причиной взрыва стала бомба, которую оставил в кафе партнёр Жукова по бизнесу. При попытке ареста он убивает полицейского Михаэля. В результате пёс Михаэля Рекс оказывается в питомнике. Из питомника его забирает комиссар Рихард Мозер. Вдвоём они начинают работать над делом об убийстве полицейского Михаэля.

В венском кафе раздаётся взрыв. Погибает чиновник - Петр Жуков, торговец из России. Причиной взрыва стала бомба, которую оставил в кафе партнёр Жукова по бизнесу. При попытке ареста он убивает полицейского Михаэля. В результате пёс Михаэля Рекс оказывается в питомнике. Из питомника его забирает комиссар Рихард Мозер. Вдвоём они начинают работать над делом об убийстве полицейского Михаэля.

Бруклинский гангстер и наемный убийца со стажем Джимми Конлон, некогда известный как Могильщик, знавал и лучшие дни. Давнего друга главы мафиозного клана Шона Магуайера в его пятьдесят пять преследуют грехи прошлого и настырный полицейский, который все эти тридцать лет всего на шаг отставал от Джимми. И, похоже, единственное свое утешение Джимми находит на дне бутылки виски. Но когда мишенью мафии становится его сын Майк, с которым он давным-давно потерял связь, Джимми должен сделать выбор между преступным кланом и своей настоящей семьей, которую он оставил далеко в прошлом. Он пускается в бега вместе с Майком, и единственная возможность искупить вину за ошибки прошлого - уберечь сына от...