Честный и принципиальный следователь Градов всегда следует букве закона и никогда не смотрит на статус подозреваемого. Вот и сейчас за махинации с государственными средствами он готов посадить за решетку серьезного человека - президента строительной компании. Но влиятельный бизнесмен угрожает расправиться с семьей следователя, если тот не прекратит дело. Перед Градовым дилемма: продолжать гнуть свою линию или отступить ради безопасности семьи

Два брата Сэм и Дин Винчестеры становятся свидетелями трагической и загадочной гибели их матери Мэри. Выяснив, что Мэри убило некое сверхъестественное существо, отец мальчиков Джон принимается за его поиски, одновременно обучая сыновей сражаться с нечистой силой. Проходят годы, и Сэм решает оставить охоту и уезжает учиться в колледж. Однако некоторое время спустя его размеренную жизнь нарушает внезапное появление брата, который сообщает, что отец пропал, и просит помощи Сэма в его поисках.

В венском кафе раздаётся взрыв. Погибает чиновник - Петр Жуков, торговец из России. Причиной взрыва стала бомба, которую оставил в кафе партнёр Жукова по бизнесу. При попытке ареста он убивает полицейского Михаэля. В результате пёс Михаэля Рекс оказывается в питомнике. Из питомника его забирает комиссар Рихард Мозер. Вдвоём они начинают работать над делом об убийстве полицейского Михаэля.

В венском кафе раздаётся взрыв. Погибает чиновник - Петр Жуков, торговец из России. Причиной взрыва стала бомба, которую оставил в кафе партнёр Жукова по бизнесу. При попытке ареста он убивает полицейского Михаэля. В результате пёс Михаэля Рекс оказывается в питомнике. Из питомника его забирает комиссар Рихард Мозер. Вдвоём они начинают работать над делом об убийстве полицейского Михаэля.