Два молодых человека, Мартин (Тиль Швайгер) и Руди (Ян Йозеф Лиферс) оказываются соседями по больничной палате. Вскоре выясняется, что обоим осталось жить считанные дни. Упавшее со стены распятие открывает тумбочку, в которой лежит бутылка текилы, и друзья решают, что это знак. Они угоняют коллекционный мерседес, чтобы осуществить мечту Руди - увидеть море. Но мерседес принадлежит гангстеру, а в багажнике лежит миллион долларов. За мечтательными смертниками начинается настоящая охота.

Подросток Джим впервые в своей жизни влюбляется. Его сложные отношения с Энн протекают как американские горки, со взлетами и падениями. Первая любовь становится для Джима испытанием, но все усугубляется еще сильнее, когда родители мальчика сталкиваются с последствиями финансового кризиса 2008 года.