Сева решил оптимизировать работу магазина, введя систему штрафов. У Паши завёлся квартирант и нахлебник, от которого он пытается избавиться.Эдик хочет убедить сына на своём примере, что образование необходимо. Паша и Олеся решили поменяться своими домашними обязанностями...Сева обеспокоен доходами и расходами своей семьи. Олеся хочет отпраздновать бумажную свадьбу. Паша говорит, что против, но сам готовит Олесе сюрприз...

Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. У мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир - город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого "забыли", кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы, с помощью которого колдунья остановила время в сказочной стране. Однако стоит протянуть руку - и сказка оживет....

Макеев хочет вернуть Антипова в команду, но ни сам Антон, ни его мать не хотят даже слышать об этом. Пономарев остаётся без работы. Егор начинает подозревать, что Марина его обманывает. Конфликт между Костровым и Кисляком разгорается с новой силой...

Сотрудники Ночного дозора, призванного поддерживать баланс сил между светлыми и темными силами, принимают в свои ряды светлого мага Антона Городецкого (Константин Хабенский) и вместе с ним очищают Москву от всякой нелегитимной нечисти, которая стремится нарушить древний договор между темными и светлыми Иными. Уникальное обращение русских кинематографистов к жанровому кино со спецэффектами в духе "Блэйда" (по культовой книге Сергея Лукьяненко, который также написал сценарий). По заказу Первого телеканала.

На работе у Люды возникает практически неразрешимая дилемма, Гена старается её поддержать. Тем временем Ваня неожиданно получает заказ на фотосессию, где моделью выступит Инга.Мужчины семьи Смирновых собираются посмотреть футбол, но это не входит в планы Люды. В итоге Ваня придумывает, как организовать собственный спорт-бар. А Саша активно ищет работу и получает неожиданное предложение.Ваня с Ингой отправляются на поиски пропавшего ребенка. Сергей сталкивается с суровой няней. А Макар находит способ избавиться от Ларисы раз и навсегда при помощи бандитов.Гена мучается с новыми и очень дорогими весами на рынке. Соня пытается заполучить визу в СССР. Сергей расхлёбывает последствия очередной...

Пролог повествует о Меле судьбы. Главный действующий персонаж пролога - Тамерлан, которому удается переписать свою судьбу с помощью этого артефакта - в первом варианте судьбы он, проявив милосердие к врагу, был смертельно ранен им в спину. Далее Светлый Иной Антон Городецкий и Светлана (ещё практикантка) едут в служебном грузовике. Им поступает вызов - нападение Темного на людей. Антон, однако, препятствует задержанию Темного Иного, поскольку узнает в нём своего сына Егора. Шапка-маска Егора как вещественное доказательство попадает к Светлым, Тёмные весьма обеспокоены этим.

Сева решил оптимизировать работу магазина, введя систему штрафов. У Паши завёлся квартирант и нахлебник, от которого он пытается избавиться.Эдик хочет убедить сына на своём примере, что образование необходимо. Паша и Олеся решили поменяться своими домашними обязанностями...Сева обеспокоен доходами и расходами своей семьи. Олеся хочет отпраздновать бумажную свадьбу. Паша говорит, что против, но сам готовит Олесе сюрприз...