Когда у папы возникают проблемы с финансами, проживший всю жизнь в городе 10-летний Сандрик впервые оказывается в селе у своих бабушки и дедушки. Как же отличается деревенская жизнь! Мальчик даже представить себе этого не мог. Теперь Сандрику предстоит научиться постоять за себя, впервые влюбиться и узнать о подвигах бесстрашного дедушки Джансуха, который, по его собственным рассказам, не побоялся оторвать усы самому Гитлеру.

Как немец в Россию 9 мая приезжал жениться на русской красавице Алене, с которой они познакомились в Берлине. Счастливая пара едет в деревню - знакомиться с родственниками невесты. Однако туда же приезжает и бывший муж Алены - Толя, который неожиданно решил вернуть жену. Все оборачивается романтическим соперничеством, в которое, кроме Толи и Гельмута, вмешиваются их друзья, родственники, а также другие жители деревни - бизнесмен Ерофеев, купивший дом по соседству, заблудившийся танкист и даже змея.

Обитателям острова удалось найти шар и теперь нужно решить, кто на нем полетит за помощью. Перед Милой встал непростой выбор - личная жизнь или женская дружба, а Леша познакомил всех со своим другом Олегом, у которого возникли проблемы с Олей...

Генеральный продюсер с ассистенткой прилетают в больницу Сенама, чтобы узнать у режиссера шоу, где остров с участниками. На острове ребята решают почтить память пропавшего без вести Алексея, а Тамара борется с видениями.

Костя заставляет всех трудиться на благо их островной общины. Тамара переезжает в хижину девочек и натыкается на негостеприимную Фейгус. Надя познает все прелести взрослой жизни. А Эл и Мила за спинами участников продолжают укреплять свои отношения, но ничто не ускользает от ока Марго...

Спасенный рыбаками Гера оказывается в Москве. У Нади первое в жизни похмелье. Эл и Мила собираются рассказать Марго правду про их отношения, а Фейгус устраивает Тамаре истерику за то, что на острове не выполняются пункты ее контракта.

Леша находит черепаху с маячком отслеживания миграции, благодаря которому участников могут спасти. Мила поставила на паузу отношения с Элом, но он не теряет надежды их продолжить. Фейгус вызывается помочь Элу, а Тамара пытается объяснить Хуню, что он должен сделать с маячком.

Несмотря на революцию в Сенаме, генеральный продюсер под давлением отца Нади не теряет надежды собрать команду матросов и отправиться на поиски ребят. Тем временем на острове происходит раскол между парнями и девушками.

На остров надвигается тропический шторм. Костя находит пещеру, в которой его можно переждать. Но далеко не всех участников устраивают "удобства" в укрытии. Смогут ли ребята переждать шторм без жертв? И уцелеет ли яхта генерального?

Агент Броди убеждает Пейдж в том, что она должна помочь ему найти разгадку в череде мистических происшествий, они узнают, что демон Сапедон захватывает невиновных Ангелов Хранителей и использует их для защиты себя от появления грядущей опасности

Во время расследования убийства в Магической Школе Пейдж и агента Броди засасывает в незаконченный роман, начатый 20 лет назад двумя студентами

Лео раскрыл Пайпер то, что он Аватар, вопреки предостережениям Альфы и Беты, что Пайпер должна все узнать в свое время. Фиби и Пейдж обращаются к Кайлу за помощью, но его реакция на новости становиться причиной плачевных последствий

Аватары настаивают на том, чтобы Лео защитил Провидицу, потому что она знает то, что поможет им уничтожить демонов. Провидица разделяет с Фиби видение о будущем, в котором нет никаких демонов

Все еще полностью неуверенная в добрых намерениях Аватаров Пайпер соглашается перевести дар Фиби на себя, чтобы самой увидеть утопический мир из видения Фиби

Падре на телефоне. Федерико говорит ему, что "ошибки нет - они объявили перед всей семьей новость дня". Федерико расстроен. Дамиан его поздравил, что он станет дедушкой, но стало только еще хуже. Виктория успокаивает Луису в комнате. Луиса пьет капли. Все думают, что ребенок будет у Милли. На кухне не понимают, "с чего вдруг все так отреагировали на беременность Андреа? Переполошились"... Милли же молчит, ушла в комнату. Луиса доложила Анхелике, что Милли беременна. Донья подумала на Пабло. Но Луиса сказала, что это Иво! И что она не хочет этого внука. Донья уверена, что это недоразумение

Андреа у Луисы. Луиса поздравляет ее. Хоть и не может простить, что так рано ее делают бабушкой... Но Андреа сказала, что ее волнует другое - то, что произошло... Луиса говорит, что ничего не произошло, "иначе пришлось бы сказать сыну, а он сейчас готовится стать отцом"... Андреа рада. Хуан-Крус хочет немедленно просить руки Виктории. Она веселится. Они целуются, а Рокки за ними подсматривает. Милли увидела Рокки и утащила его. Хуан-Крус сказал Виктории, что как раз купил квартиру. Осталось только немного стену доделать, а пока - могли бы они пока пожить здесь?

Марта говорит Сокорро, что в этой семье наверняка есть тайны, просит маму узнать что-нибудь интересненькое. Сокорро против. Марта ляпнула лишнее, за что мама чуть не обиделась. Но Марта все подлизывается... Иво и Донья вернулись домой. Анхелика довольная. Милли продолжает нападать на Федерико. Мол, хорошо, что ребенка у него Бог отобрал! Федерико обиделся, заступился за самого себя, говорит, что любил этого ребенка!!! Еще до того, как тот родился!!! Схватил Милли за руку... И в кабинет вошла Луиса: "И что это тебя все на прислугу тянет!? С одной ребенка сделал, а с этой что?"

Настоятельница и падре обсуждают, как хлопотно с Милагрос. Настоятельница просит, чтобы медальон падре вернул Милли. Глория просит Господа, чтобы тот помог ей получить работу, чтобы быть рядом с Милли. За ней пришел падре - медальон надо для Милли передать. Наставляет ее, что это ее первая работа, надо работать хорошо. Анхелика читает очень романтичную книгу... Милли понравилось, но она все же зевнула. Марта пытается хитростью выведать из Дамиана - какие тайны есть в этом доме. Но он не так прост. Толстушка уже соскучилась по своим девочкам и решила сама сходить к ним в гости в особняк

Бернардо отчитал Лину за платье и макияж! Но Милагрос заступилась за подружку. Сказала, что она прорицательница, пойдет и расскажет всем его тайну! Ну и Бернардо струхнул. Конечно, что за тайна - Милли не знает. Но ведь у всех есть какая-то тайна. Теперь другой доктор у Федерико - и тоже рассказывает ему про Жерара. Лина обрабатывает Рокки. Сеанс терапии ей, видите ли, нужен... И прямо сейчас. Но Рокки не может сейчас - надо с Викки ехать. Лина расстроилась. А Викки с чего-то вдруг села рядом со своим шофером Морганом!? Глория работает в саду. Помогает Рамону. Рамон похвалил ее

Погибает балерина, натанцевавшись до смерти. Сэм и Дин решают расследовать это дело и обнаруживают, что на пуанты наложено проклятие

Люцифер доводит Сэма до предела, и тот попадает в психиатрическую больницу. Отчаянно пытаясь спасти своего брата, Дин обращается к охотникам, вдруг кто-нибудь знает, как ему можно помочь. Ему, действительно, удается узнать имя целителя, способного спасти Сэма от наваждений.

Дину неожиданно звонит Гарт и просит братьев ему помочь. Винчестеры выясняют, что имеют дело с седзе, японским существом, которое насылают на врагов, чтобы отомстить

Сэму и Дину звонит Энни Хокинс, старая знакомая охотница, и просит о помощи. Когда они прибывают в город, узнают, что Энни исчезла. Они отслеживают ее след до заброшенного дома, в котором водится сильный призрак

В руки к Дику попадает жесткий диск Фрэнка, на котором содержится конфиденциальная информация о Винчестерах. Он передает его ничего не подозревающему гениальному хакеру Чарли

Мэг звонит Винчестерам и сообщает, что Кастиэль очнулся и заговорил. Тем временем в подростка по имени Кевин ударяет молния, и он невольно превращается в пророка