40-летний Бертран вот уже два года страдает от депрессии и едва держится на плаву. Ни лекарства, ни поддержка жены не помогают ему обрести смысл жизни. И вот однажды он все же находит занятие по душе - синхронное плавание для мужчин. И бассейн становится единственным местом, где у него появляется цель.

Безработный журналист Франсуа Перрен (Пьер Ришар) спустя несколько месяцев тщетных поисков работы устраивается в газету "France Hebdo". Первое задание, которое ему поручают - написать материал о магазине игрушек, который принадлежит властному миллионеру-диктатору Пьеру Рамбалю-Коше (Мишель Буке). Кстати, он же является владельцем и самого издания. В момент, когда Перрен находится в магазине, в нем появляются сам Рамбаль-Коше с сыном Эриком (Фабрис Греко), который пришел за игрушкой. Выбор мальчика отчего-то падает на самого Перрена, которому теперь придется денно и нощно быть вместе с избалованным мальчишкой... В 1977 году фильм "Игрушка" номинировался на премию "Сезар" (лучший сценарий,...

Пабло ворачивается домой, но он не знает, что теперь его там почти никто не ждет, так как Марина собрала свои вещи и удалилась в неизвестном направлении. Но все же в зале он встречается с кузеном, который передает молодому Рапалло письмо его жены: "Не пытайся меня искать, все равно у тебя ничего не выйдет. Ты больше не тот человек, в которого я была влюблена, и я не хочу, чтобы у нашего ребенка был такой отец, как ты. От нашего брака у меня не осталось ни одного хорошего воспоминания", - эти слова ранят Пабло в самое сердце. Конкурс "Мисс Весна "99" продолжается, победительница - Глория

Виктория решает отомстить своему мужу за все причиненные им страдания, и для этого она идет на конкурс "Мисс Весна "99", где без труда обходит всех конкуренток и побеждает. Побеждает, несмотря на активное сопротивление Рокки, которого мужская половина зала решает ликвидировать, и это им удается, сначала его просто выкидывают со сцены, а затем и избивают. Дамиан, мимо ушей которого не пролетает незамеченным ни один слух, узнает о новом комплексе Федерико Ди Карло. Милли и Федерико прекрасно проводят этот день. Сначала они играют во всадников и лошадок, затем танцуют чечетку

Виктория посетила своего брата и попыталась вернуть его на путь истинный и раскрыть глаза насчет Милагрос, доказывая ему, что той нужны лишь деньги. После ее визита Иво потребовалось совсем немного времени на раздумья: через 5 минут он уже стоял у дверей Милагрос и просил у нее прощения, за что и был удостоен поцелуев. Виктория же не могла успокоиться, и когда позже в гостиной собралась вся семья, она стала в который раз доказывать "подлую" натуру Милагрос, удивляясь, как эта девчонка смогла окрутить всех вокруг. Вышедшая из-за угла Милли сказала, что все это ложь и ничего более

Единственное, чего добились Милагрос и Иво, рассказав о своей будущей свадьбе, так это презрения Виктории и обвинения Луизы. Как ни пыталась Милагрос помириться с Викторией, ну а если не помириться, то хотя бы поговорить с ней, ей это не удалось. Викки не хочет признавать служанку своей сестрой, наоборот, она хочет отомстить девушке за это. Но Милагрос не может обижаться на сестру и поэтому из кожи вон лезет, чтобы хоть как-то сделать ее жизнь радостнее, она даже подкупает жюри конкурса "Мисс Весна "99", чтобы первое место присудили Виктории, а не ей. И это получается

Не только Иво и Милли не спят сегодня ночью; запершись в кабинете, Пабло рассказывает Андреа свой план, как же разлучить влюбленных, и он вызывает у секретарши только бурю положительных эмоций и гомерический хохот. Теперь она уверена - Милагрос и Иво не быть вместе. С утра в обстановке полной секретности к Анхелике приходят нотариус, падре и психиатр. Психиатр подтверждает, что умственное состояние старушки прекрасно, нотариус подтверждает это заявление, а еще одним свидетелем становится падре Мануель. Но не только за этим понадобились Анхелике все эти люди, она составила новое завещание

Федерико совершенно помешался на своем новом креме, ему становится недостаточно мазаться им один раз в день, теперь он делает это два раза. Открыв кабинет мужа своей сестры, Дамиан чуть не умирает со смеху, увидев Федерико с зеленым цветом лица, а тот сидит с гордо поднятой головой и совершенно ничего не замечает вокруг. Только возвратившись в Буенос Айрес, Милли убегает в монастырь, чтобы снять стресс игрой в футбол, ведь мало того, что она дочь хозяина, у нее есть сестра, но самое главное это то, что ее заставляют снять форму служанки и хотят, чтобы она ничего не делала

Густаво звонит брату Марины и приглашает его на встречу, а рядом с ним сидит уже канувший в Лету Риццо, который надеется, что когда сын его увидит, то он поймет, почему отцу пришлось притвориться мертвым. Бернардо застает Федерико прямо в тот момент, когда он капает в чай Анхелике какие-то капли. Ди Карло не знает, что мажордом все видел, поэтому надеется, что его мать выпила чай, но как бы не так. На следующий день дворецкий приходит в офис к Федерико и рассказывает ему о том, что он все видел, но вместо разговора Ди Карло взашей выталкивает его из своего кабинета

Милагрос ничего не остается, как спуститься и идти на выход. Но Андреа догоняет ее и говорит, что Милли дурочка, что Иво не нужна такая дешевка, как она. И успокаивает ее тем, что она все же не останется в одиночестве, т.к., по словам того же Иво, хороша в постели... Девушка уходит, не сказав ни слова. Андреа тут же звонит Пабло и говорит, что затея удалась, а тот, в свою очередь, передает то же самое Луисе. Все довольны. Милли, разбитая и промокшая, приходит домой. Там Пабло. Милагрос хочет куда-нибудь уехать, желательно на другую планету, но тот отвечает, что у него не ракета, а машина

Андреа и Пабло радуются тому, что их обман удался, но тут в офис приходит Иво и просит секретаршу зайти к нему в кабинет. Там он просит рассказать, что же случилось в квартире. Андреа отвечает, что тот заснул, и она сразу ушла... Виктория находит способ проучить родителей. Дав указания Рамону и Бернардо, она приходит к ним и говорит, что все обдумала и теперь готова помириться с мужем. Сказав это, она уходит. Федерико и Луиса, уже ощущающие в своих карманах 14 миллионов долларов, вдруг слышат разговор Рамона с Бернардо, из которого понимают, что никаких денег нет. К Милли приходит Анхелика

Милли избивает Иво и ему ничего не остается делать, кроме как развести руками и грустно посмотреть ей вслед. Федерико дает Дамиану чек на кругленькую сумму и огорошивает того своей просьбой: "Найди мне мед.сестру".Так как Дамиан всегда любил получать деньги (но не отдавать), он не придумывает ничего лучше, как пригласить на должность мед.сестрички Марту, и служанка с энтузиазмом принимается за свое обучение: она с воинственным видом втыкает шприц в апельсин. Бернардо предупреждает Анхелику, что ее сын постоянно крутится около ее еды. Старушка решает принять меры

Милагрос приходится отказаться от стаканчика, а вот падре Мануель с удовольствием его выпивает, даже несмотря на всю критику, обрушившуюся на него со стороны Милли и сестры Толстушки. Федерико говорит сыну, что он сумасшедший, раз считает, что он признает Милагрос как свою дочь. "Да ты просто трус!!!"- заявляет ему в ответ Иво, но он все же продолжает настаивать на своем, не оставляя старшего Ди Карло в покое. Дамиан представляет Федерико медсестру: медленно покачивая бедрами, в розовом обмундировании и в белых чулках на ногах в кабинет входит Марта. Ди Карло не может поверить своим глазам

"Я Эспозито, Милагрос Эспозито. Именно такую фамилию дают брошенным детям. И я не хочу быть никем другим", - оглядев всех присутствующих пристальным взглядом, сказала Милли. Заявление Милагрос вызвало восхищение у Анхелики, недоумение и расстройство у Федерико и Иво, радость у Луизы, которая не приминула воспользоваться ситуацией уже наедине: "Почему у тебя такой расстроенный вид, Федерико? Ты должен быть благодарен проведению за то, что все так обернулось". Пупсик Марта рассказывает о пищевых анализах и Федерико догадывается, что не Бернардо придумал все это, а его мать

"Я люблю тебя!"- говорит Иво возлюбленной."Нет, ты не любишь меня. Ты хочешь, чтобы я любила тебя, а это совсем разные вещи", - отвечает Милли и захлопывает дверь прямо перед его носом. Милагрос идет домой, но теперь ничего не будет так, как раньше. Воспользовавшись этим возвращением, Анхелика посылает свою внучку на совет директоров, ведь теперь она представитель старушки. Милли делает в точности то, что ей сказала бабушка - раз двадцать она выбегает то попудрить носик, то поправить носки, это все надоедает Федерико, и он заставляет ее голосовать

Разговор между Иво и Милли не получился, он остался при своем мнении, она ушла с Даниелем. Время с новым тренером пролетело незаметно, он все больше и больше нравился Милагрос, да к тому же Дэни не приставал к ней, и это отличало его от всех других парней. В знак только что зародившейся дружбы Милли приглашает нового знакомого на танцы, и он не может упустить возможности поближе познакомиться со своей жертвой. Бедному Иво явно не везет, мало того, что его бывшая невеста не обращает на него ни малейшего внимания, так даже Глория, Лина и Бернардо дают ему отставку

Бернардо не может поверить, что все в доме забыли, какой сегодня праздник, а праздник действительно большой - день рождения мажордома. Надеясь получить поздравление хоть от кого-либо, он не получает ничего, только приказ сеньориты Виктории прийти на вечеринку в честь карьеры Рокки. Встав рано утром, Иво ловит только гневные взгляды, обращенные в его сторону: мать и отец отказываются с ним говорить, а о Милагрос вовсе говорить не приходится. Единственным человеком, который объясняет потерявшему память Иво, что произошло вечером, оказывается сестренка Виктория

Духоподъемная, полностью основанная на реальных событиях история талантливого молодого человека, который больше всего на свете мечтает о стажировке в самом престижном отеле Мюнхена. Ничто, даже внезапное ухудшение зрения, которое он сохраняет в тайне, не сможет встать у него на пути. Немного удачи, помощь друзей и вера в себя - вот рецепт его успеха.