Главный герой этой комедии много лет мечтает о сыне. Мечта его настолько сильна, что он принимает за маленького ребенка чернокожего карлика-вора. Вместе с женой они забирают воришку к себе домой и начинают всячески о нем заботиться. Но у новоявленного сыночка есть напарник, с которым они вместе ограбили ювелирный магазин, и этому напарнику очень хочется вернуть себе свою долю добычи. Ведь добыча - это огромный и, несомненно, очень дорогой бриллиант.

Альфредо позвонил Луисе, но она попросила сказать, что ее нет. Викки жалуется бабушке, что к показу мод она "2 часа училась ходить!". Викки зовет ее на показ. Но она не хочет видеть внучку "в трусах и юбочке". Вот когда будет показ платьев, а не нижнего белья... Но Викки ее уговорила. И рассказала, что родители поехали в ресторан. Донья удивлена. В комнате девчонки наводят новый маскарад. Стук в дверь к Иво. Тот волнуется. Впустил Санта-Клауса, хвать его в охапку, завалил на кровать, поцеловал... "Как ты мне нравишься, Милли!" Но тут снова стук. Открывает дверь - а там Милли!

Луиса жалуется Донье на Милагрос. Донья говорит, что Милли - чудная девушка, такая милая и вовсе не дерзкая. Луиса собралась просить в агенстве другую девушку. Но Донья не разрешает. Луиса говорит, что Милли все равно уволилась. Милли пакует чемоданы в наряде Чолито. Лина удивляется. Не хочет, чтобы Милли уходила. Милли говорит, что уйдет, потому что все относятся к ней плохо. Милли рассказала историю, только сказала, что в комнате Пабло... она говорила с Пабло! И она точно намерена уйти. Лина обиделась. Луиса говорит Федерико, что он давно ее не целовал. Но он говорит, что у него голова болит

Викки с подружками в гостиной. Тут по радио передали, что есть один поклонник у Виктории ди Карло, и он сейчас там, споет ей песню. Мистер Х. Викки заслушалась. а на самом деле это Бобби! Милли рассказала про историю с деньгами Донье, про то, что снова все подумали, что это дело рук Милли... Донья говорит, что хватит ей киснуть, пусть идет о детках позаботится, у нее же перерыв. Девочки допрашивают Викторию, кто это такой, поклонник, тайный воздыхатель... Она говорит, что не знает его. Бобби пришел - мол, тоже в дороге по радио слышал все. Девочки говорят, что Виктории очень понравилось

Марта снова язвит на кухне - против Рамона, а Рамон же даже защищает ее в глазах Сокорро. Лина собралась на танцы, и Милли тоже. Сокорро говорит, что волнуется, что они собрались одни. Тогда Рамон предлагает всем пойти. Но Сокорро не хочет. Тогда Рокки пошел с ними. Донья говорит Федерико, что он разочаровал ее своим второсортным строительством. Ей совсем не нравится его характер. Говорит, что любовь его меняла. Напомнила, как сообщила ему про то, что Росарио ждет ребенка, и он тоже был счастлив. Федерико не хочет об этом говорить... Донья предлагает ему найти своего ребенка

Андреа купила всем подарки, чтобы Федерико их раздарил семье. Он бесится из-за праздников, "да еще никто и работать из-за этого не хочет, и Иво тоже нет". Только Дамиан. А для Дамиана подарка нет! И так, мол, ему и надо! Команда противников выиграла 3:1. Милли обещает им реванш. Она сама хочет на следующий матч набирать команду. Бернардо нашел конверт для Виктории и принес ей. Это кассета. Бобби из-за кустов наблюдает. Падре обеспокоен за милагрос. Он понаблюдал за ней и за Иво... Они же вместе играли! Но ничего необычного вроде не заметил, просто ему все это не нравится

Утро. Милли говорит с падре о вчерашнем вечере, спорят, кто это 2 бутылки вина выпил, если его почти никто и не пил. Они уже знают, что Сантой нарядился Иво. Падре побежал к матери-настоятельнице, она тоже про вино начала... Все считают, что это падре 2 бутылки выпил. Падре отпирается, рассказал настоятельнице про то, что сказала Милли. Берни у пабло. Пабло расстроен, т.к. видел, как Милли целовалась с Иво. Бернардо просит Пабло забыть о ней и вообще выйти из комнаты - в мире много красивых девушек. Викки пришла поздравить Пабло с Рождеством. Викки говорит, что Дамиан вчера грустил без Пабло

Рамон не оставляет попытки завоевать Сокорро. Рокки пришел. Сокорро говорит, что Викки захотела позавтракать в постели и попросила, чтобы завтрак ей принес Морган! Рокки обалдел... понес ей завтрак, собрался чуть ли не замуж ее звать. Луиса спрашивает, почему Федерико, делавший ее счастливой пару дней назад, изменился. Он сказал, что ему надоело притворяться. Он говорит, что это он проучил ее за историю с Альфредо. Он вот так легко может ею манипулировать! Иво дал распоряжение Андреа. Она не понимает, почему он так сухо себя ведет, просит о разговоре

Донья говорит с толстушкой. Донья заверила, что между Иво и Милли ничего нет и не будет, у него есть девушка. Иво не интересуется Милли. Сокорро просит Рамона и дальше делать вид, что он ухлестывает за Мартой, может, тогда Дамиан отстанет от нее. Дамиан тянет деньги с Рокки (за тот пропавший чемодан со 100 тысячами долларов). Рокки побежал за своими сбережениями. Пришла Марта. Дамиан начал снова приставать, но она его отшила, да тут еще и Рамон с ней роль свою сыграл на глазах у Дамиана. Рамон пригласил Марту на свидание. Дамиан посмеялся: "У тебя теперь садовник?!" Викки ищет Моргана

Сокорро сказала Рамону, что деньги для нее не главное. Просто ее все бросают - ее отец, отец Марты... И она решила, что мужчины ей не нужны. Но Рамон говорит, что не все же мужчины одинаковы. Сокорро рада, что про наследство - это ложь, ведь это значит, что Рамон никуда не уезжает! Федерико пришел домой никакой. На жену даже не прореагировал. Музыканты Рамона не пришли петь серенаду для Виктории. И тогда Рамон пытается научить Рокки самого петь серенаду. Но закончилось все только тем, что Рамон упал в бассейн - Рокки перестарался

Падре сказал Милли, что ее уже ждет Рокки. Иво попросил ее сам подвезти, но падре против, ему надо с Иво поговорить как мужчине с мужчиной. Луиса и правда собралась уехать к Альфредо. Она даже с братом из-за этого повздорила. Падре говорит с Иво о Милагрос. Об их поцелуе. Падре говорит, что Иво даже целовать ее не должен. Падре завел разговор про то, что Иво и Милли из разных социальных классов. И попросил не трогать Милагрос. Милли рассказала Глории про поцелуй Иво. А еще он и про то, как он дома ее целовал. Милли сказала Глории, что это все же не любовь

Милли рассказывает всю ситуацию Донне. Донье ее проступок не нравится. Она считает, что Милли перешла границы. Донья с трудом уговорила Луису не выгонять Милли. Милли извинилась. Викки у бассейна, все ту же песню слушает. Мистера Тайна. Рамон сказал ей, что это Рокки поет, он его по голосу узнал. И как это Виктория его не узнала? Подошел Бобби. Она холодна с ним. Говорит, что песня ей нравится. И поет этот певец хорошо, влюблен в нее... Это ее шофер! (Довольно улыбается.) Бобби чуть удар не хватил! Глория договорилась в новогоднюю ночь встретиться с Милли на танцах

У воспитательницы детского сада Ребекки Адлер началась афазия во время урока, а потом у неё случился припадок. Её направляют в госпиталь Принстон-Плэйнсборо, где доктор Хаус и его команда (к которой недавно присоединился новый врач Эрик Форман) пытаются поставить ей диагноз. На приём в клинику к доктору Хаусу приходит "оранжевый пациент".

У воспитательницы детского сада Ребекки Адлер началась афазия во время урока, а потом у неё случился припадок. Её направляют в госпиталь Принстон-Плэйнсборо, где доктор Хаус и его команда (к которой недавно присоединился новый врач Эрик Форман) пытаются поставить ей диагноз. На приём в клинику к доктору Хаусу приходит "оранжевый пациент".

У воспитательницы детского сада Ребекки Адлер началась афазия во время урока, а потом у неё случился припадок. Её направляют в госпиталь Принстон-Плэйнсборо, где доктор Хаус и его команда (к которой недавно присоединился новый врач Эрик Форман) пытаются поставить ей диагноз. На приём в клинику к доктору Хаусу приходит "оранжевый пациент".