Митч воссоединяется с Гейл ради Хоби, но она передумала, когда Митч покидает свадьбу ради спасения; Мэтт рекомендован к медали за доблесть

Два брата Сэм и Дин Винчестеры становятся свидетелями трагической и загадочной гибели их матери Мэри. Выяснив, что Мэри убило некое сверхъестественное существо, отец мальчиков Джон принимается за его поиски, одновременно обучая сыновей сражаться с нечистой силой. Проходят годы, и Сэм решает оставить охоту и уезжает учиться в колледж. Однако некоторое время спустя его размеренную жизнь нарушает внезапное появление брата, который сообщает, что отец пропал, и просит помощи Сэма в его поисках.

Два брата Сэм и Дин Винчестеры становятся свидетелями трагической и загадочной гибели их матери Мэри. Выяснив, что Мэри убило некое сверхъестественное существо, отец мальчиков Джон принимается за его поиски, одновременно обучая сыновей сражаться с нечистой силой. Проходят годы, и Сэм решает оставить охоту и уезжает учиться в колледж. Однако некоторое время спустя его размеренную жизнь нарушает внезапное появление брата, который сообщает, что отец пропал, и просит помощи Сэма в его поисках.

Два брата Сэм и Дин Винчестеры становятся свидетелями трагической и загадочной гибели их матери Мэри. Выяснив, что Мэри убило некое сверхъестественное существо, отец мальчиков Джон принимается за его поиски, одновременно обучая сыновей сражаться с нечистой силой. Проходят годы, и Сэм решает оставить охоту и уезжает учиться в колледж. Однако некоторое время спустя его размеренную жизнь нарушает внезапное появление брата, который сообщает, что отец пропал, и просит помощи Сэма в его поисках.

Наемная девушка с Дамианом: Федерико ей понравился. А деньги еще больше. Она приглашает Дамиана к себе. Но он сказал, что у него много дел и ушел. Бернардо стучит в дверь Пабло. Никто не открывает. Тогда он сам открыл. Пабло там нет. Только фото, где Милли с Иво целуются. Пабло же у могилы своей невесты (у кабинки с прахом). Виктория с кем-то встречается. Какая-то девушка, которая не говорит по-испански. Только по-английски. Викки побежала за Морганом - он же по-английски говорит! Он попытался отпереться, но ничего не получилось. На кухне Милли готовит зелье со снотворным Доньи - для Бернардо

Викки настаивает перед матерью, что всю прислугу надо выгнать и нанять новую. Но Луисе не до того, "голова болит". Позже она, может, подумает об этом. Викки вышла. А Луиса снова включила кассету. В ее глазах зреет план мести... Милли с пиджаком Иво стоит в корридоре, потерянная, в растройстве. Бернардо, увидев ее, забеспокоился. Милли. Спустились Бобби с Иво. Бобби просит отца сказать маме, что он ужинать дома не будет - они идут развлекаться. Милли вспоминает слова Иво, которые так больно ранят ее... Она плачет. Зашла Лина. Федерико пришел на квартиру к Андреа

Толстушка с Милли отчитывают Иво, Милли называет его исключительно сеньором, его же это бесит. У него при себе только 300 долларов. Он говорит, что отдаст деньги завтра.Толстушка требует у Милли объяснений. Милли: На кухне Милли рассказывает Толстушке про пари. Милли признается, что использовала Толстушку. Но той понравилось, как Милли наказала "этого дегенерата". Предлагает Милли уйти из этого дома. Милли не думает, что уснет сегодня. А потому ушла на дискотеку. Там же уже и Иво с Бобби. Иво еще злится, но танцует с девушками. Хочет попросить мать уволить Милли

Красавица Эсперанса Муньос, она же Монита, - профессиональный боксер в категории полулегкого веса. Ей приходится оставить боксерский ринг после серьезной травмы руки. Монита вынуждена искать работу, чтобы поддерживать своего дружка и его мать

Красавица Эсперанса Муньос, она же Монита, - профессиональный боксер в категории полулегкого веса. Ей приходится оставить боксерский ринг после серьезной травмы руки. Монита вынуждена искать работу, чтобы поддерживать своего дружка и его мать

Корт возвращается в Лос-Анджелес после года, проведенного в Мексике. Митч и Корт участвуют в забеге в Бахе. Кэролайн предпочитает Логана Мэтту; Мэтт вскоре влюбляется в CJ

У Митча и Стефани снова вспыхивают чувства друг к другу. Пока Митч отсутствует Хоби планирует устроить дома вечеринку