В центре внимания два рода - Пандавы и Кауравы. Они принадлежат к одной династии Куру, но соперничество между ними не знает границ. Род Пандавы олицетворяет в себе светлое, доброе, божественное начало, в то время как род Кауравы - это средоточие зла, зависти и подлости. Соперничество между двумя ветвями одной династии происходит за власть, богатство, владение столицей страны - Хастинапур. После того как старший и мудрейший из рода Пандавов Юдхиштхир становится царем страны, ненависть и злоба Кауравов переходит все границы: они придумывают подлый и коварный план

Не проходит и месяца с назначения Анны Кораблиной начальником отдела, как она терпит крупную неудачу: прямо в зале суда на свободу отпускают Антонова. Отдел Кораблиной расследовал убийство жены Антонова и передал его дело в суд, но консультант Роман Фрейдин мастерски опроверг доводы следствия. С Антонова сняты все обвинения, но ему это не помогает - на следующий день его убивают выстрелом из арбалета, прямо на глазах у Фрейдина. Чтобы уберечь Анну от увольнения, ее босс Галчанский уговаривает Фрейдина занять должность консультанта в ее отделе...

1602 год. Султан Мехмед III казнит старшего из своих сыновей - шехзаде Махмуда. Смерть брата ввергает Ахмеда, с детства живущего в страхе перед отцом, в глубокую печаль. Желая утешить внука, валиде Сафие Султан показывает ему сокровища, привезённые со всего мира.

Атеш снова начал испытывать сильную боль в ногах. Ему помогают обезболивающие, без которых Атеш никак не в силах обойтись. Зейнеп начинает подозревать, что Орхан и Ипек пытаются скрыть что-то очень важное от Атеша

Но Ману успевает отскочить от машины. Парень видит метку Ложи. Томас пытается поговорить с Пабло, но тот просто захлопывает дверь перед его носом и уезжает домой. Лухан и Начо красят вагончик разноцветными красками. Все в стиле Мариссы. Ману проходит к Франко. В это время Мия, Вико и Фели тоже приезжают в дом Колуччи. Мия достала критерии отбора для танцевальной группы. Фели видит, что похудела, т.к. ее целый день тошнило. Франко про себя восхищается Ману и думает: " Вот хорошо бы, если б у меня был такой сын". Не найдя бумаг по закрытию счетов, Ману идет на поиски по огромному дому Колуччи

Урок химии и устрашающая химичка, пугающая третьекурсников. Она просит разбиться на пары, Пабло теперь с Гидо, а Мари с Маркосом, т.к. видит, что мимо проходит Сантьяго. Все замечают синяк на лице Томаса. Учитель танцев сообщает, что на завтра назначен отбор в танцевальной группы. Пабло извиняется перед Гидо за то, что сначала не поверил ему. Гидо говорит, что у него есть идея, как уничтожить Вико. К Мари проходит Соня. Девушке рассказывают, что теперь она обязана ежедневно ходить на сеансы к психологу. Нико все еще подозревает Маркоса в участии в Ложе. Глория сообщает, что папа Нико нездоров