После срыва эксперимента на проекте "Радуга" доктор Волков пытается скрыться и просит о помощи своего сына. Он отдает ему на хранение металлическую капсулу и ключ от нее, тем самым подвергая Максима смертельной опасности...

Полицейский боевик. В центре сюжета - судьба блюстителя порядка Гарри Каллахена, за беспощадное отношение к злодеям получившего прозвище "Грязный Гарри". В современном коррумпированном мире, преступникам зачастую удается избежать наказания. Задача Гарии - сделать так, чтобы каждый из них получил по заслугам. Когда в Сан-Франциско появляется маньяк, своими действиями терроризующий полицию, вести расследование поручено детективу Каллахену. После очередной дерзкой выходки становится очевидно - преступнику не избежать гнева Гарри.

При расследовании стычки с бандитами Томми Галло Сара сталкивается со своим новым боссом, капитаном Бруно Данте. Благодаря Джо Сири ее восстанавливают в должности, но капитан Данте остается подозрительным. Сара и Джейк сталкиваются с генетическим солдатом из элитного отряда "Черные Драконы". Сара узнала, что он - один из двух выживших солдат, а второй - не кто иной, как Ян Ноттингем, правая рука Кеннота Айронса. Но Айронс не торопится откровенничать. Отчаянно нуждаясь в ответах на свои вопросы, Сара ищет помощи у клинка. Видения ведут ее к логову Айронса, где "Черный Дракон" загнал в угол Айронса и Ноттингема. Сара спасла их, но тайно задается вопросом: "Я убила не того дракона?"

Чэнсу придется защищать особу королевских кровей - принцессу Уэльсскую по имени Виктория. Она закрутила роман с посторонним мужчиной и захотела развода. Из-за этого, "кто-то" собирается убить принцессу.

Аманда посылает бывшего агента Отдела - Энн похитить Оуэна из российской тюрьмы, но Оуэну удается избежать захвата и он отправляет сообщение Никите, что он свободен. Никита разыскивает его и делится последними новостями. Оуэн потрясен тем, что Никита теперь работает на Отдел, но все же возвращается с ней на базу. Майкл и Райан не уверены, что они могут доверять Оуэну, но Никита поддерживает друга.

При расследовании стычки с бандитами Томми Галло Сара сталкивается со своим новым боссом, капитаном Бруно Данте. Благодаря Джо Сири ее восстанавливают в должности, но капитан Данте остается подозрительным. Сара и Джейк сталкиваются с генетическим солдатом из элитного отряда "Черные Драконы". Сара узнала, что он - один из двух выживших солдат, а второй - не кто иной, как Ян Ноттингем, правая рука Кеннота Айронса. Но Айронс не торопится откровенничать. Отчаянно нуждаясь в ответах на свои вопросы, Сара ищет помощи у клинка. Видения ведут ее к логову Айронса, где "Черный Дракон" загнал в угол Айронса и Ноттингема. Сара спасла их, но тайно задается вопросом: "Я убила не того дракона?"

Быков и Кисегач ругаются на почве совместного быта. Романенко встретил в больнице свою бывшую одноклассницу и стал объектом ее мести. А на Варю заглядывается пациент. Но он не мужчина.

Быков и Кисегач ругаются на почве совместного быта. Романенко встретил в больнице свою бывшую одноклассницу и стал объектом ее мести. А на Варю заглядывается пациент. Но он не мужчина.

Быков и Кисегач ругаются на почве совместного быта. Романенко встретил в больнице свою бывшую одноклассницу и стал объектом ее мести. А на Варю заглядывается пациент. Но он не мужчина.

Быков и Кисегач ругаются на почве совместного быта. Романенко встретил в больнице свою бывшую одноклассницу и стал объектом ее мести. А на Варю заглядывается пациент. Но он не мужчина.

Быков и Кисегач ругаются на почве совместного быта. Романенко встретил в больнице свою бывшую одноклассницу и стал объектом ее мести. А на Варю заглядывается пациент. Но он не мужчина.

В праздничное агентство Яны срочно требуется ведущий. Ургант не смог, поэтому ей приходится проводить кастинг в общаге. Маша приходит на вечеринку СМИ со своим редактором. Он видит там свою бывшую и просит Машу изобразить его девушку. Майкл подкатывает к девушке в клубе. Но оказывается, они уже где-то встречались.

В праздничное агентство Яны срочно требуется ведущий. Ургант не смог, поэтому ей приходится проводить кастинг в общаге. Маша приходит на вечеринку СМИ со своим редактором. Он видит там свою бывшую и просит Машу изобразить его девушку. Майкл подкатывает к девушке в клубе. Но оказывается, они уже где-то встречались.

В праздничное агентство Яны срочно требуется ведущий. Ургант не смог, поэтому ей приходится проводить кастинг в общаге. Маша приходит на вечеринку СМИ со своим редактором. Он видит там свою бывшую и просит Машу изобразить его девушку. Майкл подкатывает к девушке в клубе. Но оказывается, они уже где-то встречались.

В праздничное агентство Яны срочно требуется ведущий. Ургант не смог, поэтому ей приходится проводить кастинг в общаге. Маша приходит на вечеринку СМИ со своим редактором. Он видит там свою бывшую и просит Машу изобразить его девушку. Майкл подкатывает к девушке в клубе. Но оказывается, они уже где-то встречались.

Быков и Кисегач ругаются на почве совместного быта. Романенко встретил в больнице свою бывшую одноклассницу и стал объектом ее мести. А на Варю заглядывается пациент. Но он не мужчина.

У Феди и Маши намечается первый секс. Но Федя не уверен, что сможет с этим справиться. Лев Борисович уезжает в Испанию и напоследок решает устроить самую крутую в мире вечеринку. Правда, его представления о крутой вечеринке и представления ребят немного расходятся. Хорошо что есть Слава и Андрей, которые готовы сделать всё ради их любимого начальника, а точнее, его должности, которая уже завтра освободится.

Старший оперуполномоченный уголовного розыска Григорий Измайлов расследует дело о похищении тела покойного рублевского олигарха, устраивает своему другу следователю Мухичу свидание с элитной проституткой, а так же треплет нервы своему начальнику подполковнику Яковлеву.