В новом экшн-триллере студии Lionsgate, снятом режиссером Джоном Синглтоном, Тэйлор Лотнер играет молодого человека, неожиданно для себя внедревшегося в смертельно опасный мир шпионажа.Всю жизнь, насколько он себя помнит, Нэйтана Харпера (Лотрен) не оставляет тяжелое чувство, будто он живет не своей, а чьей-то чужой жизнью. Когда Нэйтан натыкается на свою детскую фотографию на сайте, где помещены снимки пропавших без вести, его самые потаенные страхи неожиданно становятся явью. Нэйтан понимает, что те, кого он считал родителями, на самом деле ими не являются, а вся его жизнь - ложь, тщательно сфабрикованная, чтобы скрыть нечто загадочное и опасное. И стоит Нэйтану начать собирать вместе...

Новые летние студенты распускают слух. Энди усомнился в своей гетеросексуальности. Майкл выдумывает и распускает сплетни про своих подчиненных, некоторые из которых оказываются правдой

Майкла волнует личное собеседование Девида Уолласа с Джимом. Пэм занимается приглашениями на свадьбу. Дуайт и Тоби занимаются расследованием источника компенсации Деррила

Джим быстро узнает оборотную сторону менеджмента, после того как он сообщает, что не все сотрудники получат прибавку. Дуайт пытается сплотить всех против Джима. Пэм предупреждает гостей свадьбы, что они предпочли бы деньги вместо подарков

Пэм приходится иметь дело с травмой мошонки Энди в ночь перед свадьбой. Персонал Dunder Mifflin направляется к Ниагарскому водопаду на свадьбу Джима и Пэм. При этом Пэм предупреждает всех, что её беременность является запретной темой для обсуждения, и Майкл смог удержать язык за зубами, но к сожалению всё испортил... Джим

В 1981 году молодой успешный футболист по прозвищу "Золотоногий" не забивает пенальти во время футбольного матча. За эту ошибку его жестоко избивают и ломают ногу. Спустя 20 лет Золотоногий узнает, что виноват в его тогдашнем проигрыше и сломанной ноге его соперник Сюн. По стечению обстоятельств Сюн сейчас начальник Золотоногого. Футболист решает создать свою команду и победить давнего соперника. Он знакомится на улице с бродягой, который обладает техникой кунг-фу. Пообщавшись с ним, футболист решает взять в команду его и еще пятерых братьев. Не жалея сил на тренировки, они подают заявку на участие в первенстве с призом в миллион долларов. "Убойный футбол" - китайская комедия с нетипичным...

Узнав, что в день первокурсника Саша накурился марихуаны, папа собирается забрать его из общаги и посадить под домашний арест. У Тани не менее серьезная проблема - преподаватель права. То ли он к ней пристает, то ли ей кажется, что он к ней пристает, в общем, намечается какая-то неприятная история...

Кузя влюбился. Это случилось в спортивном магазине. Именно там он встретил свою любовь - и не смог отвести глаз. Стоял и смотрел на... кроссовки. Он готов на все, чтобы заполучить их. Прямо как Танин поклонник Илья, который готов на все, чтобы добиться ее благосклонности. Илья заваливает ее тоннами уродских плюшевых игрушек и караулит под дверью. Чтобы избавиться от придурка, Алла с Таней разрабатывают гениальный план...

Таня намекает Саше на свои чувства, Саша снимает эротические фото с другими девушками, Кузя и Алла занимаются дружеским сексом - в общем, жизнь в общаге кипит.

Опасаясь, что Саша до сих пор девственник, папа сговаривается с Гошей, что будет присылать в общагу элитных проституток. Гоша обещает, что в прямом смысле ляжет костьми, только бы уложить Сашу в койку с путаной. Впрочем, Саша об этом ничего не знает...

В группу Аллы и Вики приходит новый преподаватель по фамилии Яйцев. На первом же семинаре Алла смеется над преподом, из-за этого она может вылететь из универа. Оказывается, фамилия - его больное место, и единственный способ загладить свою вину - переспать с Яйцевым. Если бы не находчивые друзья, Алла бы так и поступила, но, к счастью, у Гоши есть идея получше...

Чтобы сблизиться с Таней, Саша заводит ей страничку на "одноклассниках". Таня тут же находит своих бывших друзей и подруг и даже парня, в которого она была безответно влюблена в десятом классе. Кузя продолжает соревноваться с Терминатором, но теперь уже в постели, арбитром, как всегда, выбрали Аллочку.

Даша, подсевшая на сериал "Любовная любовь", принимает Рому за больного сына из сериала и готова даже самостоятельно проопперировать Рому, как в сериале. А у Гены появляется новая сексуальная начальница...

Оказываясь в полной телезависимости от "Любовной любви", где героиня сериала впадает в кому, Даша впадает в настоящую кому вслед за ней. И даже секс с Геной не может ее пробудить...

В Толике проснулись отцовские чувства, но Лена не верит в то, что он справится с отцовством. Тогда Гена предлагает им завести домашнее животное: Толик и Лена останавливают свой выбор на рыбке...

Гене снится страшный сон, в котором Толик храпит животом, Рома заводит себе блондинку, Гера остается ночевать у Букиных, а Гена занимается сексом с Леной. Он просыпается, но кошмар продолжает его преследовать: наяву происходит то же, что и во сне. А в это время Даше в коме снится сон, что Гена изменяет ей с Леной. Осуществится ли Генин сон до конца и заставит ли это Дашу выйти из комы?

В 1981 году молодой успешный футболист по прозвищу "Золотоногий" не забивает пенальти во время футбольного матча. За эту ошибку его жестоко избивают и ломают ногу. Спустя 20 лет Золотоногий узнает, что виноват в его тогдашнем проигрыше и сломанной ноге его соперник Сюн. По стечению обстоятельств Сюн сейчас начальник Золотоногого. Футболист решает создать свою команду и победить давнего соперника. Он знакомится на улице с бродягой, который обладает техникой кунг-фу. Пообщавшись с ним, футболист решает взять в команду его и еще пятерых братьев. Не жалея сил на тренировки, они подают заявку на участие в первенстве с призом в миллион долларов. "Убойный футбол" - китайская комедия с нетипичным...

Джим быстро узнает оборотную сторону менеджмента, после того как он сообщает, что не все сотрудники получат прибавку. Дуайт пытается сплотить всех против Джима. Пэм предупреждает гостей свадьбы, что они предпочли бы деньги вместо подарков