История одного из самых громких скандалов XX века. В Риме преступники в масках похищают внука Жана Пола Гетти - богатейшего человека мира, известного своей маниакальной скупостью. Ко всеобщему шоку, Гетти отказывается платить выкуп, несмотря на все мольбы Гэйл, матери ребенка, которой никакие богатства не заменят сына. Время истекает, требования бандитов становятся все жестче, и единственной надеждой на спасение подростка становится Флетчер Чейс, таинственный сотрудник службы безопасности самого Гетти.

Майкл должен отказаться от обещания, сделанного для детей об оплате обучения в колледже 10 лет назад. Между тем Джим становится жертвой одной из выходок Дуайта для увольнения. Райан объединяет усилия с Дуайтом, чтобы понизить Джима

Майкл приходит в ярость, когда Джим позволяет быть Филлис Санта-Клаусом на рождественской вечеринке и принимает ответные меры, одеваясь Сантой, а после и Иисусом. Дэвид рассказывает Майклу, что Дандер Миффлин продают. Дэвид, скорее всего, будет уволен, хотя филиал Скрантона останется. Между тем Оскар знакомится с парнем со склада Мэтом

Когда оценщик приезжает в Скрантон для того, чтобы подвести отчеты для продажи Дандер Мифлин, Майкл, Дуайт, Энди и Пэм показать филиал в лучшей стороне и сохранить контакты на высоком профиле. Тоби вспоминает все великие моменты, которые были в офисе. Отрывки из предыдущих серий

Леонард Шелби изысканно и дорого одет, ездит на новеньком "Ягуаре", но проживает в дешевых мотелях. Его цель - найти убийцу жены. Его проблема - редкая форма амнезии - потеря кратковременной памяти. Помня все до убийства, он не помнит, что было пятнадцать минут назад. Его друзья - Тедди и Натали, да и друзья ли они ему. Его спутники - фотоаппарат "Полароид" и татуировки на теле. Главный вопрос - почему наказанных больше, чем виноватых?

Тане приснился сон, в котором она занималась сексом с Кузей, причем на столе, а все остальные стояли вокруг и аплодировали. Казня себя за развратность и распущенность, Танечка рассказывает про сон Алле, а та, в свою очередь, всему общежитию. Саша в шоке - во сне его любимая занималась с Кузей тем, что ему даже не снилось! Теперь он просто обязан доказать, что он лучше Кузи... во всех отношениях.

Аллочка находит Гошин интимный дневник и выясняет, что Рутковский дал сам себе клятву переспать с ней до 2009 года. Алла в бешенстве - она устраивает Гоше скандал и кричит, что у него ничего не получится. Обиженный Гоша решает успокоить нервы в кафе и знакомится с глуповатой блондинкой, которую по иронии судьбы тоже зовут Алла Гришко.

Папа продолжает доставать Сашу своей заботой и становится членом попечительского совета университета. В его ближайших планах - "студенческая" вечеринка на яхте Абрамовича, танцы у бассейна с шампанским и бой супермоделей в черной икре. Саша мечтает стать круглым сиротой...

Выяснив, что молодой семье дают в общежитии отдельную комнату, Гоша предлагает Алле расписаться. Поразмыслив, девушка соглашается, ведь они и так уже давно напоминают обычную российскую семью - Гоша мало зарабатывает, Алла его за это презирает, и они не занимаются сексом друг с другом.

Гоша до беспамятства влюбился в Юлю-Хрюлю, которая весит сто килограмм и пишет всей общаге курсовики за пачку печенья. Аллочка подцепила богатого иностранца, а Саша решил продемонстрировать Тане свою неслабую гражданскую позицию. Во дворе общаги идет стройка, мешающая студентам спать, и в знак протеста сын олигарха приматывает себя шарфом к подъемному крану...

Идиотскими стишками вроде "лучше чмокнуть зад макаки, чем учиться на юрфаке" Гоша доводит Кузю до того, что тот писает в штаны от смеха. Теперь Кузя вынашивает план мести и параллельно изображает из себя Таниного парня. Дело в том, что к Тане приехали родители, мечтающие выдать ее замуж за баскетболиста. Сами они не дотягивают до 160 см и панически боятся исчезновения рода Архиповых.

После выхода телепередачи о Даше, лежащей в коме, к Букиным повалили фанаты сериала. Гена уговаривает жену еще "полежать", пока семья зарабатавет на своем "горе". Однако Даша, не выдержав, что вся слава достается Гене, "выходит из комы" прямо на глазах изумленной публики. Помощник продюсера приезжает к Букиным и уговаривает Дашу поехать в Москву, чтобы стать звездой. Отпустит ли Гена "любимую" жену в Москву?

Гена с детьми едут в Москву спасать Дашу, которая просит срочно ее забрать, ведь ее заставляют заниматься ЭТИМ. Приехав за Дашей, Гена выясняет, что Даша всего лишь... отказывалась брать в руки пылесос. По условиям контракта, чтобы выкупить Дашу, Гена должен отдать продюсеру все деньги. Что же выберет Букин - деньги или жену?

Лена приносит к Даше диск с "лечебной" музыкой, с помощью которой можно похудеть. Как выяснилось, диск обладает и другим эффектом: Даша использует его, чтобы вызвать у Гены эрекцию во сне...

Гене в магазин случайно попадает ценная гитара. Не подозревая об этом, Рома берет ее с собой на бардовский фестиваль. За ним отправляется погоня...

Леонард Шелби изысканно и дорого одет, ездит на новеньком "Ягуаре", но проживает в дешевых мотелях. Его цель - найти убийцу жены. Его проблема - редкая форма амнезии - потеря кратковременной памяти. Помня все до убийства, он не помнит, что было пятнадцать минут назад. Его друзья - Тедди и Натали, да и друзья ли они ему. Его спутники - фотоаппарат "Полароид" и татуировки на теле. Главный вопрос - почему наказанных больше, чем виноватых?