В южнокорейской столице Сеуле состоится чемпионат мира по тхэквондо между сборными США и Южной Кореи. Американская делегация собирает на соревнования лучших спортсменов в данном виде борьбы. Среди них на чеспионат едет каратист Томми Ли, автомеханик и бывший боец Алекс Грейди, бездельник Трэвис Брикли, итальянский эмигрант Сонни Грацио и добряк Вирджил Келлер. Все они - слишком разные, чтобы мирно сосуществовать друг с другом, но для того, чтобы добиться победы, им необходимо забыть о своей гордости и стать единой командой под предводительством тренера Кузо. Лучшие из лучших будут определены в жестокой схватке не на жизнь, а на смерть.

Энди участвует в постановке мюзикла "Суинни Тодд" и приглашает всех своих коллег, надеясь впечатлить Эрин, но она не приходит. Майкл злится из-за того, что не мог сам выйти на сцену

Майкл приходит на работу с прыщом. Оказывается, что это не прыщ - у Майкла герпес. Он решает обзвонить всех своих бывших подруг. Энди устраивает урок полового воспитания

Майкл, Дуайт и Джим пытаюся раскрыть коронный прием Дэнни Кордрея, самого лучшего продавца из конкурирующей фирмы. Энди узнает, что его бывший однокурсник стал музыкантом, и решает создать группу с Кевином и Деррилом. Джим узнает, что Пэм раньше встречалась с Дэнни, и Пэм настаивает на том, что у них было только два свидания

В честь Хэллоуина, Пэм устраивает конкурс костюмов. Джим интересуется, почему Дэнни не перезвонил Пэм после второго свидания. Майкл узнает, что Деррил вместо того, чтобы обсуждать свои предложения с Майклом, теперь напрямую общается с Гейбом, и обижается на него

В южнокорейской столице Сеуле состоится чемпионат мира по тхэквондо между сборными США и Южной Кореи. Американская делегация собирает на соревнования лучших спортсменов в данном виде борьбы. Среди них на чеспионат едет каратист Томми Ли, автомеханик и бывший боец Алекс Грейди, бездельник Трэвис Брикли, итальянский эмигрант Сонни Грацио и добряк Вирджил Келлер. Все они - слишком разные, чтобы мирно сосуществовать друг с другом, но для того, чтобы добиться победы, им необходимо забыть о своей гордости и стать единой командой под предводительством тренера Кузо. Лучшие из лучших будут определены в жестокой схватке не на жизнь, а на смерть.

Майкл сталкивается со страшной проблемой. Все его друзья - как старые клячи. Их невозможно вытащить ни в клуб, ни в кино, ни даже в боулинг. Но ничего, у Майкла есть отличный план: как выкурить друзей из комнаты...

Аллочка задолжала приличную сумму денег в клубе и оставила там в залог паспорт. Но денег как не было, так и нет, а паспорт Алле нужен. Придется надеть самое сексуальное платье - и отправиться в клуб просить прощения.

Кузя решил стать звездой и выложил одну из своих песен в интернете. Но поскольку песня оказалась так себе, вместо звания "звезды" Кузя получил звание "лоха". И мириться с этим не намерен...

В общаге сегодня травят тараканов и ребятам надо где-то провести одну ночь. Аллочка отправляется в клуб, Таня с Сашей - к папе. А Майкл - на свидание. Его пригласил к себе сам Петрович...

Они думали, что знают друг о друге все. Они думали, что им известны все тайны и секреты. Но они очень сильно заблуждались. И теперь их дружба в серьезной опасности. Однажды Майкл и Таня...

Майкл подцепил очень симпатичную девчонку. И даже уговорил ее заглянуть к нему на чашечку чая. Все бы хорошо, но девушка всюду таскает с собой собаку. Которая не очень любит, когда кто-то заигрывает с ее хозяйкой...

Когда Гена Букин женился, он обещал Даше жизнь принцессы. Ему почти удалось сдержать обещание. Хоть работает Букин менеджером в обувном магазине и зарплаты его хватает только на самое необходимое. Хоть живут они в старой квартире с вечным ремонтом. Зато Даша Букина никогда не работала - ни снаружи, ни внутри дома. Может, поэтому так долго Букины счастливо живут вместе. Даша часто оставляет Гену без ужина, он ее без мужского внимания. Даша подрывает семейный бюджет покупкой нового платья, Гена пропадает в гараже все выходные. Даша без конца пилит ногти и смотрит сериалы, Гена - пьет пиво, уставившись в бокс или футбол. В семье Букиных двое детей и одна собака. У дочки Светки в голове одни...

В город приезжает Катя Лель с подругой Аней Березович - дочерью олигарха, которой отец подарил футбольную команду. Гена вытягивает из Ани информацию о ее клубе и играет на тотализаторе. Заработает или проиграет?

Когда Гена Букин женился, он обещал Даше жизнь принцессы. Ему почти удалось сдержать обещание. Хоть работает Букин менеджером в обувном магазине и зарплаты его хватает только на самое необходимое. Хоть живут они в старой квартире с вечным ремонтом. Зато Даша Букина никогда не работала - ни снаружи, ни внутри дома. Может, поэтому так долго Букины счастливо живут вместе. Даша часто оставляет Гену без ужина, он ее без мужского внимания. Даша подрывает семейный бюджет покупкой нового платья, Гена пропадает в гараже все выходные. Даша без конца пилит ногти и смотрит сериалы, Гена - пьет пиво, уставившись в бокс или футбол. В семье Букиных двое детей и одна собака. У дочки Светки в голове одни...

Когда Гена Букин женился, он обещал Даше жизнь принцессы. Ему почти удалось сдержать обещание. Хоть работает Букин менеджером в обувном магазине и зарплаты его хватает только на самое необходимое. Хоть живут они в старой квартире с вечным ремонтом. Зато Даша Букина никогда не работала - ни снаружи, ни внутри дома. Может, поэтому так долго Букины счастливо живут вместе. Даша часто оставляет Гену без ужина, он ее без мужского внимания. Даша подрывает семейный бюджет покупкой нового платья, Гена пропадает в гараже все выходные. Даша без конца пилит ногти и смотрит сериалы, Гена - пьет пиво, уставившись в бокс или футбол. В семье Букиных двое детей и одна собака. У дочки Светки в голове одни...

В южнокорейской столице Сеуле состоится чемпионат мира по тхэквондо между сборными США и Южной Кореи. Американская делегация собирает на соревнования лучших спортсменов в данном виде борьбы. Среди них на чеспионат едет каратист Томми Ли, автомеханик и бывший боец Алекс Грейди, бездельник Трэвис Брикли, итальянский эмигрант Сонни Грацио и добряк Вирджил Келлер. Все они - слишком разные, чтобы мирно сосуществовать друг с другом, но для того, чтобы добиться победы, им необходимо забыть о своей гордости и стать единой командой под предводительством тренера Кузо. Лучшие из лучших будут определены в жестокой схватке не на жизнь, а на смерть.

Майкл, Дуайт и Джим пытаюся раскрыть коронный прием Дэнни Кордрея, самого лучшего продавца из конкурирующей фирмы. Энди узнает, что его бывший однокурсник стал музыкантом, и решает создать группу с Кевином и Деррилом. Джим узнает, что Пэм раньше встречалась с Дэнни, и Пэм настаивает на том, что у них было только два свидания