Рой Клейтон - агент ФБР, ведущий расследование особо опасного международного заговора. Все зацепки, которые он нашел в своем деле приводят его к офицеру спец. операций ЦРУ Самиру Хорну. Все подозрения Роя пока только интуитивны, прямых доказательств нет, а сам Хорн настолько умен и хитер в своих связях с террористами, что подкопаться к нему практически невозможно. Чем дальше Клейтон продвигается в своем расследовании, тем шире перед ним раскрывается масштаб террористической сети, во главе которой, судя по всему, стоит Предатель.

Джим и Пэм приглашены на свадьбу Роя, бывшего жениха Пэм. Рой решил раскрыл своей невесте небольшой секрет, что заставило Пэм задуматься, знают ли они с Джимом все друг о друге. В это время в тайне от Пэм Джим открывает бизнес со своим другом по колледжу

Эрин хочет вписаться в семью Энди, выучив второй язык. Дуайт предлагает ей выучить Дотракийский (выдуманный язык из телесериала "Игра престолов"). По просьбе Энди Нелли сделала его фамильное древо, в котором указано, что он - дальний родственник Мишель Обама, из-за чего Энди начинает вести себя заносчиво

Из-за риска магнитных облучений в офисе Дуайт закрывает здание на неделю и организует временное рабочее место в автобусе. Нелли хочет усыновить ребёнка и просит Эрин помочь с характеристикой, но Энди отказывается подписывать её

Хэллоуин в офисе. Энди приглашает хор-акапелла "Here Comes Treble", в котором он раньше пел. Он рассердился, узнав, что его друг по колледжу, Брокколи Роб, по-другому рассказал историю хора

Джим Террье - ганмен, международный наемник высочайшего класса. Но когда в компании начинают подчищать хвосты, Джим сам становится мишенью. Чтобы выжить, Джим угрожает обнародовать имеющийся у него компромат и обращается к бывшему напарнику Феликсу. Однако у Феликса есть свои резоны желать, чтобы Джим Террье исчез из его жизни. Это Энни - женщина, которую они оба любят. За Джимом начинается смертельная охота по всей Европе, и у него не остается другого выбора, кроме как дать бой - один против всех.

Таня истерит и срывается на всех подряд. Мальчики пытаются выяснить, что с ней происходит, и Алла по секрету сообщает, что уже семь месяцев у Тани не было мужчины. Настоящие друзья, ребята готовы помочь Таньке, но среди них внезапно находится некто, выступающий за чистоту, целомудрие и воздержание.

По совету Гоши Саша приглашает Таню на романтическое свидание на крышу общежития. В программе - горячий глинтвейн, телескоп и звезды, но, как назло, накануне свидания у Саши случился приступ аппендицита и его увезли в больницу. Теперь нужно исхитриться сбежать из реанимации с разрезанным боком, чтобы не ударить в грязь лицом перед любимой.

Сессия подкралась незаметно, и Гоша пытается перевести сексуальную энергию в образовательную активность. В науке это сложное действие называется сублимацией, а в жизни Гоша бегает от девушек, хотя, по его словам, способен поднять всю мировую экономику без рук. У Кузи тоже не все гладко - ему предстоит сразиться на ринге с самим Терминатором...

Гоша случайно переспал с девушкой, в которую давно и безнадежно влюблен Кузя. Алла завалила зачет по социологии, а Саше срочно нужно подстричься перед докладом в планетарии, но нет денег на парикмахерскую. У папы Саша просить наотрез отказывается, и тут Алла вспоминает, что Таня в свое время с успехом окончила курсы по стрижке... собак.

Аллочка в очередной раз западает на олигарха, который при ближайшем рассмотрении оказывается безработным художником. Саша никак не может решиться пригласить Таню на открытие Недели моды в Москве, а Кузя зачем-то покупает хомяка, и жизнь в общаге становится совсем невыносимой. Ведь мало того, что хомяк пронзительно воняет, он еще и грызет конспекты, тем самым лишая ребят даже призрачного шанса сдать сессию.

Гошу взяли на радио вести программу "Для одиноких сердец". Алла считает, что Гоше повезло, ведь по радио нельзя увидеть того, кто сидит у микрофона. А Саша устал от того, что приходится скрывать от друзей свои отношения с Таней и разбегаться по разным углам, если кто-то неожиданно войдет в комнату. Впрочем, друзьям Саша может открыться без особых последствий, совсем другое дело - папа...

Дашу ударяет током холодильник, и она начинает видеть сексуальные фантазии окружающих, только самую главную фантазию она рассмотреть так и не может. А Рома думает, что Света - китайский шпион.

Гена и Даша узнают, что их брак недействителен. Гена на седьмом небе от счастья, но Даша пытается уговорить его заключить официальный брак. Гена в раздумьях. Он хочет устроиться на работу своей мечты - в пивоваренную компанию, но эта работа только для женатых мужиков. Подпишет ли Гена свидетельство о браке? Останутся ли Букины вместе?

Гена и Даша пытаются наладить свою жизнь - по отдельности. Гена понимает, что ему некуда идти, а Даша тем временем знакомится с Владом, импозантным продавцом пылесосов. Найдут ли Букины свое счастье?

Гена с Дашей делят свои вещи, детей и даже соседей. Во время дележа Букины случайно находят ценную картину из Дрезденской галереи у себя в кладовке и теперь мечтают ее продать за 5 миллионов рублей. Рома и Света хотят помирить родителей и обращаются за помощью к экстрасенсу. Чьим планам суждено сбыться?

Саша признается Тане, что на закрытой вечеринке в Лондоне целовался с Джессикой Альбой, и у Танечки становится одним комплексом больше. Куда она со своим нулевым размером против Джессики? У Аллы тоже кризис самооценки, и она отправляется к доктору, который назначает ей витаминовые инъекции. Осталось только решить, кто будет колоть, потому что на медсестру денег у Аллы нет.

Папа задумал поставить дома Сашину статую, и для этого Саше надо позировать скульптору в голом виде. Тане эта идея категорически не нравится, тем более что скульптор - женщина. Папа решает позировать сам - Саше надо лишь прислать слепок собственной головы.

Кузины хомяки зверски разжирели, и теперь он должен придумать особую систему тренировок для хомяков. У Аллочки схожая проблема - Тимофей на всех картинах изображает ее толстой коровой, и она приходит к выводу, что надо срочно садиться на диету. Ну а Гоша закорешился с самыми понтовыми парнями общаги, и они в знак доверия отдали ему на хранение "пакетик с кайфом". Все бы ничего, но по общаге ползут слухи о грядущем милицейском рейде...

Тане приснился сон, в котором она занималась сексом с Кузей, причем на столе, а все остальные стояли вокруг и аплодировали. Казня себя за развратность и распущенность, Танечка рассказывает про сон Алле, а та, в свою очередь, всему общежитию. Саша в шоке - во сне его любимая занималась с Кузей тем, что ему даже не снилось! Теперь он просто обязан доказать, что он лучше Кузи... во всех отношениях.

Аллочка находит Гошин интимный дневник и выясняет, что Рутковский дал сам себе клятву переспать с ней до 2009 года. Алла в бешенстве - она устраивает Гоше скандал и кричит, что у него ничего не получится. Обиженный Гоша решает успокоить нервы в кафе и знакомится с глуповатой блондинкой, которую по иронии судьбы тоже зовут Алла Гришко.

Папа продолжает доставать Сашу своей заботой и становится членом попечительского совета университета. В его ближайших планах - "студенческая" вечеринка на яхте Абрамовича, танцы у бассейна с шампанским и бой супермоделей в черной икре. Саша мечтает стать круглым сиротой...

По сюжету братья Дэн и Тоби внезапно становятся опекунами своего младшего брата Джейми. Дэн - тот еще шутник, без сарказма жизни своей не представляет, вместе с этим он умудряется оставаться серьезным и вечно переживающим за все старшим братом. Наивный и безответственный Тоби интересуется только едой и девушками, а Джейми вообще не сказал ни слова за шесть месяцев после внезапного ухода матери

Джим Террье - ганмен, международный наемник высочайшего класса. Но когда в компании начинают подчищать хвосты, Джим сам становится мишенью. Чтобы выжить, Джим угрожает обнародовать имеющийся у него компромат и обращается к бывшему напарнику Феликсу. Однако у Феликса есть свои резоны желать, чтобы Джим Террье исчез из его жизни. Это Энни - женщина, которую они оба любят. За Джимом начинается смертельная охота по всей Европе, и у него не остается другого выбора, кроме как дать бой - один против всех.