Билли нашла сестру, и теперь пытается помочь ей вернуться к нормальной жизни после 15 лет плена у демонов. Но демоны не желают так просто отдавать Кристи и нападают. Билли учит Кристи контролировать свою силу, но демоны нападают второй раз, Кристи поджигает сестру и уходит с ними

Триада возвращается, а Кристи ведет двойную игру. Старейшины чувствуют свою вину за неустроенную личную жизнь Фиби и выделяют ей персонального Купидона. Генри обещает немедленно сыграть свадьбу с Пейдж, если сестры выиграют Великую битву

Родители Билли убиты. Продолжение дела Триады - вот истинное предназначение Кристи. Купидон помогает Фиби разобраться в себе, с помощью путешествия по прошлым любовным отношениям

У Пэйдж и Генри начинаются проблемы, Пэйдж обращается к Купидону, а тот находит своеобразное решение - заключает Пэйдж в голову Генри. Кристи пытается убедить Билли в том, что сестры ее используют. Объединив силу двух, Кристи и Билли уничтожают неистребимого демона, который убил их родителей

Билли с помощью Кристи вводит Зачарованных в мир снов, чтобы знать, какие приоритеты в жизни Зачарованных. Эти факты Кристи использует, чтобы доказать, что сестры сбились с пути

Доктор Хаус похищает актера, играющего главную роль в его любимом сериале "Страсть по рецепту", потому что уверен, что тот болен. Но с этим не согласен ни сам актёр, ни команда Хауса. В это время Кадди озабочена проверкой, которая проходит в госпитале, а Уилсон мучается проблемой выбора нового матраса.

Хаус просыпается в стрип-клубе с травмой головы, но не понимает, как здесь оказался. Он помнит, что ехал в автобусе, который перевернулся, и что он должен помочь одному из пассажиров, только не помнит, кому именно. Уже в больнице Хаус разными методами пытается восстановить ход событий и вспомнить "загадочного" пассажира и диагноз.

Эмбер при смерти, а Хаус никак не может вспомнить, что за симптом заметил у неё перед аварией. Он поддаётся на уговоры Уилсона и соглашается на смертельно опасный эксперимент над собственным мозгом, который должен помочь вернуть ему память.

В то время как Хаус отвлечен проблемой взаимоотношений с Уильсоном, его команда пытается спасти молодую женщину с множеством тревожных симптомов.

После смерти нескольких больных с пересаженными органами Хаус и его команда должны поспешить, чтобы спасти последнего выжившего пациента.

Команда пытается поставить диагноз художнику с нарушением зрительного восприятия; Хаус получает информацию о коллегах от частного детектива.

Хаус узнает, что у него умер отец, но предпочитает остаться на работе и лечить своего нового пациента, чем ехать на похороны.

В больницу после припадка попадает случайная знакомая Тринадцатой. Вскоре выясняется, что пациентка познакомилась с ней только затем, чтобы попасть к Хаусу на прием. Тем временем Лукас продолжает шпионить...